Last updated on:07.03.2025.
TERMS OF USE OF THE FARMBOOKER PLATFORM, SERVICES, AND OTHER CONTENT (TERMS)
These Terms of Use of the FarmBooker platform, services, and other content (hereinafter referred to as the "Terms") apply when you use the services of Farmbooker DOO Belegiš.
By accessing or continuing to use this Platform or any Service, you agree to the Terms, which, together with the Privacy Policy and Cookie Policy, constitute a contract concluded in electronic form under the provisions of e-commerce regulations (hereinafter: Contract).
IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY PART OF THESE TERMS AND THE PRIVACY POLICY, PLEASE IMMEDIATELY STOP USING THE PLATFORM AND ALL RELATED SERVICES.
The Services are controlled by Farmbooker DOO Belegiš, company registration number: 21954080, VAT ID: 113987794, with a registered office at Vere Miščević 83, Belegiš, Municipality of Stara Pazova, postal code 22306. This company is the owner and holder of intellectual property rights and usage rights for the Services and may grant you the right to use the Services in a limited scope exclusively under the conditions prescribed by the Contract.
1. Definitions
"We," "us," "our" (and similar) refer to Farmbooker DOO Belegiš, company registration number: 21954080, VAT ID: 113987794, with a registered office at Vere Miščević 83, Belegiš, Municipality of Stara Pazova, postal code 22306.
"User Account" is an account that a Visitor creates on the Platform, thereby becoming a Registered User. By enabling the creation of a User Account, we allow Visitors to use the functionalities of the Platform and a broader range of our Services, according to the selected Subscription Model or periodic Promotional Offers.
"Subscription Model" is any set of paid services we offer within the Platform.
"Platform" refers to the computer program - software, web application "Farm Book," available at https://www.farmbooker.com and any subdomains of this website, as well as the Android and iOS versions of this application, along with related tools, developer services, data, documentation, including all modifications, improvements, new functionalities, and features available or that may become available at our discretion.
“Cookie Policy” is a document that forms an integral part of the Privacy Policy and explains how we use cookies and similar technologies in relation to the Services. You can find it at the following link.
“Privacy Policy” is a document that sets out the rules on how we process your personal data, as well as how you can exercise your rights regarding personal data protection. You can find it at the following link.
“Visitor” is any person who accesses the Platform and related accounts or pages on social networks, regardless of whether they register. Generally, Visitors who have not registered to use the Services have limited rights on the Platform and are allowed to navigate the Platform and view Content to a limited extent.
“Registered User” is a person who registers i.e. creates a User Account on the Platform to use free Services we offer or Services via subscription to a Subscription Model or in accordance with a Promotional Offer.
“Consumer” is a natural person who acquires goods or services in the market for purposes not intended for their business or other commercial activity and to whom consumer protection regulations apply.
“Content” refers to all content currently available or that will become available in the future on the Platform and websites, including but not limited to text, information, copyrighted works, computer code, images, video and/or audio content, design, graphic elements, trademarks and other marks, domains, trade and business names, databases, and other similar materials, including their compilations and collections. Content is further defined in the Intellectual Property section of these Terms.
“Contract” collectively refers to the Terms and Privacy Policy, which together constitute the contract you conclude with us in electronic form under the provisions of e-commerce regulations.
“Website”, “Webpage”, “Internet page” whether singular or plural, refers to the website https://www.farmbooker.com/, with all content and data on it, as well as its subdomains if they exist.
“Services” collectively refer to the Platform and websites.
2. Use of Services
(a) Using the Services.
By using our Services, you accept these Terms and the Privacy Policy, as well as all applicable regulations. You may access the Services, and we grant you a non-exclusive, content-limited, geographically limited, and time-limited right to use them in accordance with these Terms.
(b) Restrictions and Conditions for Using the Services.
You must not:
(i) Use the Services in a way that infringes, misappropriates, or violates our rights or the rights of any other person, or is contrary to the Terms;
(ii) Modify or copy the Services in any way without our written consent;
(iii) Reverse engineer, reverse compile, decompile, translate, or otherwise attempt to discover the source code or underlying components of the Service’s models, algorithms, and systems (except to the extent such restrictions contradict applicable law);
(iv) Use the results of the Services or the Services themselves to develop competing models, software, or other solutions;
(v) Use any automated or programmatic method to extract (scrape) data or results from the Services, including “scraping,” “web harvesting,” or “web data extraction”;
(vi) Engage in activities aimed at disabling or disrupting the functionality of servers or software that enable the Services, as well as activities aimed at security breaches or unauthorized access to Services and Content (e.g., hacking, bypassing encryption or password protection, etc.);
(vii) Conduct activities on the Platform that could lead to privacy violations of any individual;
(viii) Sell or offer the Service or Content (or parts thereof) through any media, including but not limited to television and radio broadcasting, computer networks, linking, and framing on the internet, without our express written permission;
(ix) Use the Services, Content, and data to create any type of database or improve the quality of data owned by any Visitor or third party;
(x) Use the Services for any illegal activities.
You must:
(i) If you are an individual using the Platform, you confirm by becoming a Registered User that you have the necessary authority to enter into such a Contract, that you are 18 years or older and have full legal capacity (if under 18, you must cease using the Services immediately - if you acquire knowledge of a person under 18 years old using the Services, please let us know so that we may take adequate measures), and that you have read and understood the Contract;
(ii) If you are a legal entity using the Platform, you confirm by becoming a Registered User that you have the necessary authority to enter into the Contract, that you have read and understood it, and that you accept it on behalf of the legal entity you represent;
(iii) If you are a Registered User:
The Platform may only be used in supported geographic areas (currently the Republic of Serbia, while other countries and territories are currently only available in accordance with any Promotional Offers). If a subscription to any of the Subscription Models is made using a business email address, it will be considered that the subscription was made in the name and on behalf of a legal entity. In that case, the term "Registered User" refers to the legal entity, and both the legal entity and its representative are jointly responsible for all activities on that account.
Unregistered Visitors have limited rights on the Platform, including viewing and accessing Content to a lesser extent, without access to the full published Content
(c) When does the Contract Become Binding to You.
A Visitor who uses the Platform, social networks associated with it, or links to the Platform is considered to have read, agreed to, and accepted the Contract in the part that applies to Visitors.
To create a User Account, a Visitor must first read, agree to, and accept the entire Contract. After registering and creating a User Account, the Registered User is bound by all provisions of the Contract that apply to Registered Users.
(d) Third-Party Services.
Software, services, or products of third parties that you use in connection with our Services are subject to their terms, and we are not responsible for their use. This also applies to products we use to provide our Services. Additionally, we are not responsible for the accuracy, timeliness, or content of information available on third-party websites or sources linked from our Platform. The availability of a link does not imply our endorsement or recommendation of the products or services of the site owner. The Visitor assumes the risk of accessing third-party content and services and accepts that our Terms, Privacy Policy, and Cookie Policy cease to apply upon leaving our Platform.
3. Confidentiality, Safety
(a) Confidentiality.
You may gain access to our Confidential Information or such information from our partners or third parties. You may use Confidential Information only as necessary for using the Services as permitted by these Terms. You must not disclose Confidential Information to any third party and must protect Confidential Information in the same way you protect your own confidential information of a similar nature, using at least reasonable care. Confidential Information refers to non-public data that we, our partners, or third parties designate as confidential or that would reasonably be considered confidential in the given circumstances, including software, specifications, and other non-public business information. Confidential Information does not include information that: (i) is or becomes generally available to the public without your fault; (ii) you already possess without any confidentiality obligations at the time you received it under these Terms; (iii) was lawfully disclosed to you by a third party without any confidentiality obligation; or (iv) you independently developed without using or relying on Confidential Information. You may disclose Confidential Information when required by law or a valid court or governmental order if you provide us with prior written notice within a reasonable time and make reasonable efforts to limit the scope of disclosure, including assisting us in contesting the disclosure request whenever possible.
(b) Safety.
You must implement reasonable and appropriate measures designed to help you secure your access and use of the Services. If you discover any vulnerabilities or breaches related to your use of the Services, you must immediately contact us and provide details of the said vulnerability or breach.
4. Restriction, Revocation, and Modification of Service Usage Rights and/or Terms
(a) Modification of Terms and/or Service Usage Rights.
These Terms take effect when you first use the Services and remain in effect until we terminate, modify, or amend them, or the Contract is terminated. We have the right to take the aforementioned actions concerning the Terms, Privacy Policy, and Cookie Policy, or any part of the Contract, at any time, with which you agree by using the Services. The new version takes effect from the date specified in the published version of the Contract or its part designated as the effective date on the Platform.
For Visitors: Before each access, use, or linking to the Platform, regularly check the Terms, Privacy Policy, and Cookie Policy to stay updated on any changes. In the event of significant changes, we may post a notice on the homepage with a link to the new version of these documents. Continued use of the Platform is considered acceptance of the new rules. If you do not agree with the changes, please immediately stop accessing, using or linking to the Platform.
For Registered Users: You will be notified of changes to the Contract and significant changes in the Services via email sent to the email address associated with your User Account at least 15 days before the changes take effect. If you continue to use the Services, it will be considered that you accept the new terms and agree to the changes to the Contract, which will apply to you. If you disagree with these changes, you have the right to terminate the Contract before the changes take effect by sending notice to our address listed in these Terms. If you terminate, the existing Contract remains valid until the expiration of your subscription (if applicable).
In any case, regardless of whether you are a Visitor or a Registered User, all changes, modifications, cancellations, etc. of the Terms and other documents that make up the Contract will take effect immediately, unless otherwise stated in the notification from the earlier provisions of this article and in accordance with the Terms. By using the Services, you agree to be bound by any then-current version of these Terms. Your continued use of the Services after any change means that you agree to any such change.
(b) Restriction and Revocation of Services.
The right to use the Services granted under these Terms lasts as long as you use the Services or until your right to use them is revoked for any reason prescribed by the Contract. You may terminate your right to use the Services at any time for any reason by ceasing to use the Services, in accordance with the provisions of Article 8 of these Terms.
We may revoke or suspend your right to use the Services for the following reasons, and in such cases, we are not responsible for any damage you may suffer:
5. Disclaimer of Liability; Warranty Disclaimer; Liability Limitations; Complaints
(a) Disclaimer of Liability, Responsibility.
You release us, our affiliates, employees, and directors from any claims, losses, and expenses (including attorney fees) arising from or related to your use of the Services, your violation of these Terms, or your violation of applicable regulations. To the extent permitted by the laws of the Republic of Serbia, neither we nor our affiliates, employees, and directors shall be liable to Visitors and Registered Users or any third party for any damage, loss, cost, or other harmful consequences resulting from direct or indirect use or inability to use the Platform, Content, or Services, unauthorized access to the User Account, or any damages that may arise from the aforementioned.
The limitation of liability shall not apply in cases of damage resulting from our intentional breach of the Contract. If any of the above liability limitations are found unenforceable or in the case of our established liability, the Visitor and Registered User agree that our total determined liability shall not exceed the total fees paid for the subscription under the Contract within the 12 months preceding the determination of our liability or 15,000.00 RSD, whichever is lower.
Visitors and Registered Users agree that the liability limitations described in this section represent a reasonable allocation of risk between us and these parties and constitute an essential element of the Contract, without which the Platform, Content, and Services would not exist or be provided by us.
We are liable to Registered Users who are considered Consumers in case of non-conformity of the Platform, Content, or Services with the Contract. Non-conformity arises if the Platform, Content, or Services do not match the description provided by us before concluding the Contract or during the provision of the Service, or if they lack the regular features of services of the same type or do not meet expectations based on the nature of the service and our public commitments. Descriptions provided by third parties on our behalf before the conclusion of the Contract are also relevant for assessing non-conformity, except if we were unaware or should not have known about such descriptions, or if they were timely and properly corrected.
Force Majeure.
Neither Party shall be considered liable for a breach of the Contract resulting from circumstances that could not have been reasonably foreseen and that are beyond the control of the Contracting Parties, such as natural disasters, war, acts of authorities, political or economic sanctions, civil unrest, terrorist attacks, strikes, internet failures, or any other circumstance that can be considered force majeure under applicable law. This exception applies only if the specific circumstance directly affected or prevented the Party from fulfilling its contractual obligation.
Nothing in this section aims to derogate from or limit the application of any legal limitation or exclusion of liability, nor does it allow the limitation or exclusion of a Registered User’s liability for subscription fees under the Contract.
(b) Warranty Disclaimer.
THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE." TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, WE AND OUR AFFILIATES AND LICENSORS MAKE NO WARRANTIES (EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE) REGARDING THE SERVICES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SATISFACTORY QUALITY, NON-INFRINGEMENT, AND ANY WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. WE DO NOT GUARANTEE THAT THE SERVICES OR CONTENT WILL BE UNINTERRUPTED, ACCURATE, OF A CERTAIN QUALITY, SECURE, RELIABLE, OR ERROR-FREE, OR THAT ANY SERVICE OR CONTENT WILL BE SAFE OR UNALTERED.
We do not guarantee the functionality of the hardware and software components that Visitors or Registered Users use to access the Platform, Content, and Services, nor do we assume responsibility for third-party services, such as the quality of the internet connection. In this regard, users may not make claims against us.
Except for the reasons stated in Article 4. (a), we reserve the right to, without notice to Visitors, and to Registered Users with prior notice given within a reasonable time, at any time, disable or suspend access to the Platform in whole or in part, and make changes to the Content or any part of the Platform.
We reserve the right to suspend the operation of the Platform or the provision of Services at any time without explanation, in accordance with Art. 8. Terms. In such an event, Registered Users will be refunded the amounts for subscriptions covering the period after suspension, in the same manner in which they were paid.
The Platform, Content and Services are intended for informational purposes only. Information related to finance, stock market, business, investing, bookkeeping, mathematical calculations, product prices, farm books (in basic and advanced versions), square footage of plots, sowing, spraying, fertilization and cost calculators, warehouse, maps, annual reports by fields, company catalogs, as well as all other information published on the Platform are part of the Content solely for the purpose of providing information. Nothing contained on the Platform constitutes legal, commercial, business or other advice. We do not warrant that any position, opinion, statement or recommendation contained in any part of the Content is accurate, current or complete. We do not warrant or make any representations regarding the accuracy, likely results, or reliability of the use of the Platform, Content or Services, or otherwise. We do not guarantee that any of the information contained on the Services and Content is accurate, complete or current. We may make changes to the information at any time without notice, but we do not commit to any such update. Reference to hectares is used for calculation purposes and does not necessarily refer to physically existing land.
(c) Liability Limitations.
NEITHER WE NOR ANY OF OUR AFFILIATES OR LICENSORS SHALL BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR OTHER DAMAGES, INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, USE, DATA, OR OTHER LOSSES, REGARDLESS OF WHETHER WE WERE ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. OUR TOTAL LIABILITY UNDER THESE TERMS SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT PAID FOR THE SERVICE FROM WHICH THE CLAIM AROSE DURING THE 12 MONTHS BEFORE THE LIABILITY OCCURRED OR 15,000.00 RSD, WHICHEVER AMOUNT IS LOWER. THE LIMITATIONS IN THIS SECTION SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. n no event shall we or our suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profits, or for business interruption) arising from the use or inability to use the materials on the Platform, even if we have been advised orally or in writing of the possibility of such damages.
d) Complaints.
A Registered User who is a Consumer has the right to file a complaint if the provided services do not conform to the agreed subscription, due to an incorrectly calculated price of the services, or other deficiencies. We are obliged to receive the complaint, confirm its receipt, and provide a reference number under which the complaint is recorded in our registry. We will store it in our records for at least two years from the date of submission. The Registered User may file a complaint in any way described in these Terms. We are obligated to respond to the complaint within eight days from the date of receipt. The deadline for resolving a complaint cannot exceed 15 days from the date of its submission. If we resolve the complaint orally upon its submission, we are not required to follow the described procedure. If we reject the complaint, the Parties have the option of resolving the dispute extrajudicially before the competent bodies for alternative dispute resolution, in accordance with Article 9 of these Terms and applicable regulations.
6. Intellectual Property Rights
We own and hold all rights to the Services, including but not limited to all intellectual property rights, copyrights, patents, trademarks, and trade secret rights. You are granted only a limited right to use the Services in accordance with these Terms.
All Services and Content currently available or that may become available in the future on the Services, including texts, images, videos, audio, computer code, databases, design, graphic elements, trademarks and other signs, domains, trade, product, and business names, domain names, patents, other objects of any intellectual property rights, and similar materials, including their compilations and collections, constitute our intellectual property or that of third parties for which we have a license. These materials are protected by intellectual property law.
The use, copying, or downloading of any part of the Content without our explicit consent is prohibited. Any use of the Services and Content other than as explicitly permitted by these Terms is prohibited. Using trademarks, logos, signs, trade or business names, domain names, patent labels, or other Content in a way that may create an impression and/or mislead third parties about any association with us is prohibited.
Any unauthorized action will be considered a violation of our intellectual property rights, and we reserve the right to protect these rights through all available legal means.
Access to and use of the Services and Content by Visitors and Registered Users does not imply the granting of a license or transfer of any rights to the Services and Content. Visitors and Registered Users have a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use the Services and view the Content in accordance with the Contract and within the scope permitted by it. All other forms of use are prohibited.
7. Registration and Subscription
(a) Registration.
The Visitor becomes a Registered User by registering, i.e. creating a User Account. Registration, i.e. creating a User Account, is performed by clicking on the "Registration" button on the Platform, after which a special registration form will automatically open in the same window where you enter your first and last name or information about the legal entity, as well as your email address and password. You can use the registration by creating an account on the Platform through our form, or by using the offered Google or Apple service for this purpose. After you enter the data and click on the "Registration" button, you will receive an email with which you need to verify and confirm your registration. After you register as a Registered User, you will be provided with access to online Content to the extent in accordance with the Terms (free limited Content or Subscription Model with full scope of Content to the extent you are subscribed, if you subscribe to it). During registration, you need to select the box by which you confirm that you accept the Terms and the Privacy Policy, thereby concluding the Contract with you under the conditions prescribed by the Contract, including the Cookie Policy at the time and to the extent that you accept it.
(b) Content and Subscription Models.
As a Registered User, after registration you can use the Content that we allow to be used free of charge, or you can subscribe to the Subscription Model offered on the Platform. Payment and subsequent use of the Subscription Model is currently only possible if you are a Registered User from the Republic of Serbia.
Currently, free Content includes:
The paid, Subscription model, currently includes:
We reserve the right to add more Content without an obligation to change the Terms.
If you choose the paid Subscription Model, you need to pay for the use of Services regarding the Platform in advance on an annual basis, per the number of hectares for which you want to use the Platform, at a price of EUR 1 (in dinar equivalent at the mid-rate of the NBS on the day of payment) per hectare, with a discount of 10% for over 500 hectares, 20% for over 2,000 hectares, and 35% for over 10,000 hectares. You do the payment calculation yourself and for it we provide you with Content from the mentioned Subscription Model for a period of one year. The obligation to pay the fee for the Subscription Model is due immediately after the Registered User selects the Subscription Model. You are entitled to use the Subscription Model and the Services by the number of hectares in accordance with the amount paid. If you paid a larger amount by mistake, you have the right to request a refund of the erroneously paid funds within 8 days of payment, with an indication of the account to which the refund should be made. It is not possible to waive the amount paid and ask for a refund after the 8 days have passed. If you want to use the Services on a larger scale (larger number of hectares), you can pay extra at any time and you will have the opportunity to use the specified Service on a larger scale.
Payment is made as follows:
After completing all the described steps, your subscription will be complete, and you will be deemed to have agreed to the Contract and paid for the Subscription Model in accordance with the Terms.
(c) Subscription Duration.
The subscription is contracted on an annual basis, if you choose the paid subscription model. The subscription is always calculated in relation to the paid amount from the moment the payment was made, and in this way we enable you to use the Service for the number of hectares for which you made the payment for a period of one year from the day the payment was made. The subscription model does not automatically renew, so you are required to pay in advance in accordance with this Article if you decide to continue using the Services and Content as of that point, and if you do not do so, you will be denied access to the said paid Content after the expiration of the said period. You may use the free Content in accordance with the Terms.
(d) Promotional Offers.
We reserve the right, at our sole discretion, to offer Registered Users promotional subscription prices or free access to Content that is otherwise paid for in accordance with the Subscription Model, in accordance with the conditions that we prescribe and decide for each promotional offer and publish on the Platform, social networks or marketing material (hereinafter: Promotional Offer). Promotional Offers last for a period determined by us at our sole discretion and after the Promotional Offer period expires, the regular subscription prices listed on the Platform will continue to apply. More detailed terms and benefits provided by Promotional Offers will be published on the Platform before the Promotional Offer begins.
As a rule, continuing to use the Services within the Promotional Offer after the expiry of the Promotional Offer implies agreeing to the terms of the subscription in relation to which the Promotional Offer applies and the Registered User will be charged for the Service in accordance with the Subscription Model in accordance with the provisions of this Article. If a Registered User is using the Subscription Model, it has no right to change the conditions to which it agreed at the time of payment, but only to additionally use the conditions provided for in the Promotional Offer while using the Subscription Model in the manner existing at said time.
8. Termination of the Contract
(a) No Right of Withdrawal.
The Service consists in the delivery of digital content. When the Registered User creates a User Account and gets access to the Content in accordance with the Subscription Model, the Service is considered to be fully performed. Accordingly, the Registered User understands and accepts that it cannot exercise the consumer's right to withdraw from the contract concluded at a distance, nor ask for a refund on this basis. However, the Registered User may terminate the Contract in accordance with the termination rules (see this Article, paragraph (b) Termination by Visitor and Registered User). Non-use of services does not entitle you to a refund of paid funds. To the extent that it cannot be considered that the Service has been fully performed by obtaining access to the Content in accordance with the Subscription Model, it will be considered that in the event of termination of the Contract by the Registered User, the money paid has been retained by us as compensation for early termination of the Contract.
(b) Termination by Visitor and Registered User.
The Visitor may stop using the Platform and Services at any time, which is considered to be the termination of the Contract, except in the case of a Registered User.
The Registered User can deactivate the subscription and delete the User Account and accordingly stop using the Services at any time. Deactivation or deletion of the User Account means the termination of the Contract, regardless of the reason why it was done. The Registered User has the right to:
A Registered User who terminates the Contract prior to the expiration of the subscription in accordance with the Subscription Model is not entitled to a refund, in accordance with this Article, paragraph (a) No Right of Withdrawal.
(c) Termination by Us for Breach of Contract.
We have the right to deactivate the subscription and the possibility of using the Content and Services in accordance with the Subscription Model at any time, as well as to delete the User Account if we become aware of the behavior of the Registered User contrary to the Contract or any applicable law, or by order of the competent state authority, with immediate effect from the day of sending the notice of termination of the Contract. If we have knowledge that there are circumstances that indicate a violation of the Contract or applicable law, we have the right to suspend the User Account for a period of up to 30 days. We cannot be liable for any damages arising from suspension or unilateral termination by us due to breach of the Contract.
(d) Termination by Us Without Breach of Contract.
We have the right to terminate access to the Platform and stop providing the Services without reasons related to the behavior of the Registered User at any time, with the obligation to notify the Registered Users at least 30 (thirty) days in advance. In the event that the Registered User's subscription period has not expired in accordance with the Subscription Model, we will, at our sole discretion, provide access to the Platform and Services until the subscription period expires or refund a portion of the fee to the Registered User commensurate with the remaining unused portion of the subscription period.
(e) Provisions that Apply after the Termination of Contract.
Obligations that continue to apply even after the termination of the Contract are:
(a) Payment obligation that arose before the termination of the Contract,
(b) Sections 2, 5, 6, 7 and 9 of the Terms, the Privacy Policy (in relation to collected data).
(f) Consequences of Termination.
Upon termination, you will cease using the Services and will promptly return or, if so instructed by us, destroy all Confidential Information. The right to use under these Terms will automatically terminate if you breach any provision of the Terms. In any case, if you are not entitled to use the Services for any reason or the Contract is terminated, you must refrain from using the Services.
9. General Provisions
(a) Relationship of the Parties.
These Terms do not create a partnership, joint venture or agency relationship between you and us or any of our associates and clients. We and you are independent contractors and neither party shall have the power to bind the other or assume obligations on behalf of the other party without the other party's prior written consent, except as provided by applicable law or these Terms.
(b) Use of Brands.
You may not use any names, business names, logos or trademarks, both ours and those listed belonging to any of our associates or our customers, without our prior written consent.
(c) Copyright Objections.
If you believe that your intellectual property rights have been violated, you can send a notification to the address below (use at least one option) or fill out this form. We may delete or disable content that is claimed to be infringing and may terminate the accounts of repeat infringers.
Option 1 - Send mail by post to:
Farmbooker doo Belegis,
Vere Miščević 83,
Belegiš, Stara Pazova municipality, post. no. 22306,
Republic of Serbia
Option 2 - Send an email to:
[email protected].
Written claims of copyright infringement must include the following information:
A description of the copyrighted work that you claim has been infringed with proof that you own the rights to that work;
A description of where the material that you claim is infringing is located on the Website;
Your address, telephone number and email address;
A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the regulations; and
Your statement, made under penalty of perjury, that the above information in your request is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on behalf of the copyright owner;
Physical or electronic signature of the person authorized to act on behalf of the copyright holder.
(d) Assignment and Delegation.
You may not assign or delegate any rights or obligations under these Terms, including in connection with a change of control. Any purported assignment and delegation shall be null and void. We may assign these Terms in connection with any M&A and other changes in status or the sale of all or a portion of our assets, or to any affiliate or as part of a corporate reorganization.
(e) Notices.
We deliver notices about changes to the Contract in the manner provided for in the Contract itself. All other notices will be in written or electronic form. We may contact you using the email address from which you contacted us or which is registered within the User Account. The notice is considered to have been given on the day following the day of receipt if it was delivered by electronic mail or on the day of receipt if it was delivered by mail.
We accept mail delivery at this address:
(f) Waiver and Severability.
If you do not comply with these Terms and we do not take immediate action, this does not mean that we are waiving any of our rights. If a court of competent jurisdiction determines that any part of these Terms is invalid or unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent permitted and will not affect the enforceability of any other provisions.
(g) Proceedings in the event of a breach of the Terms.
You agree that if you breach or violate these Terms, it may cause irreparable harm to us and our affiliates, and we will have the right to seek injunctive relief and remedies provided by applicable law against you in addition to all other permitted remedies, as well as compensation for any damages suffered.
(h) Interpretation.
The headings and sub-headings of the Articles, where they may exist, merely indicate the prevailing norm contained in said Articles and serve as a guide to the norms contained therein, and as such shall not be used in the interpretation of the Terms.
(i) Entire Contract.
These Terms and all provisions included in these Terms together with the Privacy Policy and the Cookie Policy (including amendments thereto from time to time) constitute the entire Contract between you and us relating to the use of the Services and, except for any specific terms of use of the Service or any applicable Contracts, supersede any prior or contemporaneous Contracts, communications or arrangements between you and us regarding the subject matter. This subsection may not apply if we have entered into a separate Contract with you.
(j) Jurisdiction, Court and Governing Law.
All disputes arising from these Terms, the Contract and/or the use of the Services and the Platform will be resolved and presented exclusively before the competent court in Stara Pazova (for users that are natural persons) or Novi Sad (for users that are legal entities), whereby the law of the Republic of Serbia will be used as the applicable law. In the event that conflicting norms and/or binding points refer to the regulation or court of another country or jurisdiction, they will not apply, and in the said case any dispute will also be conducted before the above-mentioned court and with the application of the above-mentioned relevant applicable law. In the event of a difference between the Serbian and English versions of the Terms, the Serbian language version will prevail.
(k) Out-of-court dispute resolution.
The contracting parties agree that in the event of a dispute regarding and/or in connection with the Contract, they will first try to resolve the dispute amicably. The contractual party that initiates the dispute is obliged to deliver to the other contractual party a written invitation for amicable settlement of the dispute, which includes a description of the facts and circumstances of the dispute as well as any documentation relevant to the subject of the dispute. The contractual party that receives the invitation is obliged to respond to the invitation within 30 days, i.e. to resolve the resulting dispute. The above does not apply to the cases regulated by Article 8, paragraphs c) and d) of the Terms.
The invitation for the amicable resolution of the dispute is delivered to us in accordance with this article, paragraph (e) of the Notice.
The Contracting parties agree that the previously described procedure for amicable resolution of the dispute is a mandatory condition that must be met before initiating any other type of procedure against the other Contracting Party.
Out-of-court settlement of disputes with natural persons.
We hereby inform the Consumer about the possibility of settling disputes out of court, before the Body for Out-of-Court Dispute Resolution, in accordance with the current Consumer Protection Act. In order for the Consumer to initiate the out-of-court dispute resolution procedure, it is necessary that:
In this regard, we have an obligation to:
and without delay, and at the latest within eight days from the date of receipt of the complaint, respond to the reported complaint in writing or electronically
We have a deadline for resolving the complaint, which cannot be longer than 15 days from the day the complaint is submitted. After receiving the response to the reported complaint, the Consumer can initiate an out-of-court (or judicial) procedure for resolving the consumer dispute. The out-of-court dispute resolution procedure is urgent. Initiating and conducting the procedure for the out-of-court resolution of a consumer dispute does not exclude and does not affect the exercise of the right to judicial protection.